三闾祠

查慎行〔清代〕

平远江山极目回，古祠漠漠背城开。
莫嫌举世无知己，未有庸人不忌才。
放逐肯消亡国恨？岁时犹动楚人哀！
湘兰沅芷年年绿，想见吟魂自往来。

完善

咏史怀古抒怀怀才不遇

译文及注释

译文
放眼远望，江水蜿蜒，山岭连绵，近处那座古老的三闾祠，却萧条冷落地背靠着城墙。
不必埋怨当年没有人理解你的赤诚之心，自古以来哪有不嫉妒贤能的庸俗小人呢？
放逐流落又怎能消除亡国之恨，直到今天每逢节日也总会激起楚人的悲哀。
蕙草和白芷年年绿遍湘江沅江两岸，料想你的英灵一定会眷恋故地，常常回来。

注释
三闾（lǘ）祠：位于湖南汨罗，为纪念屈原而建。屈原曾官三闾大夫，故名。
极目：纵目远眺，尽目力所及王粲《登楼赋》：“平原远而极目兮，蔽荆山之高岑。”
漠漠：这里形容荒凉寂寞。
放逐：屈原曾经被流放。

展开阅读全文

创作背景

　　此诗作于公元1680年（清康熙十九年）。诗人虽已逾而立之年，只是一介书生，却毅然应贵州巡抚杨雍建之招，入其幕府，参与平定“三藩之乱”。此诗就是查慎行随军入黔，途径湖南屈原祠时，凭吊屈原所作。

参考资料：完善

1、巨才选,《诗词曲赋文》集清诗三百首,山西人民出版社,1994.10,第112页

2、钱仲联等撰写,元明清诗鉴赏辞典清·近代,上海辞书出版社,1994年12月第1版,第1071-1072页

简析

　　《三闾祠》是一首七言律诗。此诗首联写景，诗人伫立平旷辽阔的楚国旧地，放眼望去，但见江流蜿蜒，远山逶迤；颔联写对屈原的劝慰之辞，蕴涵了悲愤及同情；颈联正面抒写对诗人的沉痛惋惜之情；尾联仍回到现实的景物中来，并以想象作结。全诗沉郁而清幽，笔力曲折、言议透辟，一种故宫黍离之感油然而生。

完善

鉴赏

　　这首诗首联写景，颔联对屈原加以劝慰，实则暗含悲愤与同情，颈联直接抒发对屈原沉痛的惋惜，尾联回到眼前景物，以想象作结。全诗沉郁清幽，笔法曲折，议论透彻。

　　首联由写景兴起。诗人站在平旷辽阔的楚地旧土，放眼望去，江流蜿蜒，远山连绵；目光渐渐收回，只见古老的三闾祠萧条冷落，背城而立。面对荒凉的祠庙，作者感慨万千，油然而生故国沦丧之悲。

　　触景生情，作者自然联想到屈原的遭遇。这位忠贞之士一心为国，却陷入谗言，报国无门，最终走向悲剧。然而在颔联，作者并未直接同情叹息，而是发出议论：“莫嫌举世无知己，未有庸人不忌才”——不必嫌怨天下难觅知音，自古以来哪有庸人不嫉妒贤才

查慎行（1650～1727）清代诗人，当代著名作家金庸先祖。初名嗣琏，字夏重，号查田；后改名慎行，字悔余，号他山，赐号烟波钓徒，晚年居于初白庵，所以又称查初白。海宁袁花（今属浙江）人。康熙四十二年(1703)进士；特授翰林院编修，入直内廷。五十二年（1713），乞休归里，家居10余年。雍正四年（1726），因弟查嗣庭讪谤案，以家长失教获罪，被逮入京，次年放归，不久去世。查慎行诗学东坡、放翁，尝注苏诗。自朱彝尊去世后，为东南诗坛领袖。著有《他山诗钞》。

完善

猜您喜欢

仙城寒食歌·绍武陵

成鹫〔清代〕

亢龙宾天群龙战，潜龙跃出飞龙现。
白衣苍狗等浮云，处处从龙作宫殿。
东南半壁燕处堂，正统未亡垂一线。
百日朝廷沸似汤，十郡山河去如电。
高帝子孙隆准公，身殉社稷无牵恋。
粤秀峰头望帝魂，直与煤山相后先。
当时藁葬汉台东，三尺荒陵枕郊甸。
四坟角立不知名，云是诸王殉国彦。
左瞻右顾冢垒垒，万古一丘无贵贱。
年年风雨暗清明，陌上行人泪如溅。
寻思往事问重泉，笑折山花当九献。
怅望钟山春草深，谁人更与除坛墠！

完善

忆秦娥·长飘泊

纳兰性德〔清代〕

长飘泊，多愁多病心情恶。心情恶，模糊一片，强分哀乐。
拟将欢笑排离索，镜中无奈颜非昨。颜非昨，才华尚浅，因何福薄。

完善

南乡子·邢州道上作

陈维崧〔清代〕

秋色冷并刀，一派酸风卷怒涛。并马三河年少客，粗豪，皂栎林中醉射雕。
残酒忆荆高，燕赵悲歌事未消。忆昨车声寒易水，今朝，慷慨还过豫让桥。

完善