月宫春·水晶宫里桂花开

水晶宫里桂花开，神仙探几回。红芳金蕊绣重台，低倾玛瑙杯。
玉兔银蟾争夺护，姮娥姹女戏相偎。遥听钧天九奏，玉皇亲看来。

译文及注释

译文
月宫中桂花盛开，神仙都多次到那里观赏。那红花金蕊，层层叠叠，如同绣在重台之上，又似低低倾斜的玛瑙。
月宫中的玉兔和银蟾争相看护着桂花，嫦娥与仙女们嬉戏相依。遥听中天奏起极隆重的乐曲，在音乐声中，玉帝也亲自前来观赏这人间难得的美景。

注释
水晶宫：指月宫。
重台：复瓣的花；同一枝上开出的两朵花。
姮（héng）娥：即嫦娥。
姹（chà）女：美丽的少女。
钧天九奏：天上仙乐。钧天：中天，天帝所居。九奏：奏乐九曲，指极隆重的仙乐。
玉皇：玉皇大帝，传说中神仙之主。

唐末五代时人，字平珪，高阳（今属河北人），一作南阳（今属河南）人。年十四，登进士第。已而入蜀，从王建，官翰林学士承旨，进文思殿大学士，拜司徒，蜀亡，随王衍降唐。未几，复事孟氏，与欧阳烔等五人以小词为孟昶所赏。《花间集》称毛司徒，著有《前蜀纪事》《茶谱》，词存三十二首，今有王国维辑《毛司徒词》一卷。

猜您喜欢

倾绿蚁，泛红螺，闲邀女伴簇笙歌。避暑信船轻浪里，闲游戏，夹岸荔枝红蘸水。

惆怅经年别谢娘，月窗花院好风光，此时相望最情伤。
青鸟不来传锦字，瑶姬何处锁兰房，忍教魂梦两茫茫？

楼倚长衢欲暮，瞥见神仙伴侣。微傅粉，拢梳头，隐映画帘开处。无语，无绪，慢曳罗裙归去。