和项王歌

虞姬〔两汉〕

汉兵已略地，四方楚歌声。
大王意气尽，贱妾何聊生！

完善

爱情忧愤

译文及注释

译文
刘邦的军队已经攻占了楚国的土地，四面八方传来令人悲凄的楚歌歌声。
大王英雄气概和坚强意志已经消磨殆尽，我还有什么理由苟且偷生！

注释
略：侵占，占领。
四面：一作“四方”。
意气：意志和气概。
聊生：勉强而活，苟且偷生。

参考资料：完善

1、李元洛选评．《历代文人爱情诗词曲三百首》．长沙：岳麓书社，2012.07：第303页

创作背景

　　此诗《史记》《汉书》都未见收载。唐张守节《史记正义》从《楚汉春秋》中加以引录，始流传至今。《楚汉春秋》为汉初陆贾所撰，至唐犹异。刘知几、司马贞、张守节都曾亲见，篇数与《汉书·艺文志》所载无异。《和项王歌》既从此书辑出。《史记》曰：“项王夜起，饮帐中。有美人名虞，常幸从。骏马名骓，常骑之。于是项王乃悲歌慷慨，自为诗。歌数阕，美人和之。”

参考资料：完善

1、逯钦立·先秦汉魏晋南北朝诗（上）·北京：中华书局，1983

2、李元洛·历代文人爱情诗词曲三百首·长沙：岳麓书社，2012

3、路南孚·中国历代叙事诗歌·先秦两汉魏晋南北朝编·济南：山东文艺出版社，1987

4、吴小如等·汉魏六朝诗鉴赏辞典·上海：上海辞书出版社，1992

简析

　　《和项王歌》是一首五言古诗，此诗表达了虞姬对爱情的忠贞和对生命的诀别，并以誓同生死为言，直以一片晶莹无瑕的情意奉献，以断项羽后顾之私情，激项羽奋战之斗志，希冀其胜利突围。全诗概括力极强，抒情真切感人。

完善

赏析

　　这首诗的前两句描写危急的战事境况，后两句则是对项羽《垓下歌》中虞兮虞兮的咏叹作出的回应，二人这般一唱一应，相映成趣。整首诗作的概括能力出众，抒发的情感真挚动人。

　　项羽对虞姬满怀眷恋，故而在军旅征战的匆忙岁月里，始终让她伴身随行；虞姬同样深情爱慕着项羽，即便战事万般激烈，也不愿与他有半分别离。项羽在历次征战中所向披靡的辉煌过往，让虞姬的爱慕愈发深沉，他也成了虞姬心中最为伟岸的理想英雄；而项羽能接连取得这般胜绩，想来也离不开虞姬那份爱意带来的鼓舞之力。从男女相恋的心理来看，如项羽这般刚硬的男儿，断不会在心上人面前袒露自身的丝毫缺憾。所以即便他心中对自己陷入这般窘迫境地的缘

楚汉之争时期“西楚霸王”项羽的爱姬，名虞（在《史记·项羽本纪》中有“有美人名虞”的记载)。一说姓虞（在《汉书·项籍传》中有“有美人姓虞”的记载）。生卒年不详，出生地不详（一说今江苏省沭阳县颜集镇虞溪村，一说今常熟虞山脚下虞溪村，一说今绍兴县漓渚镇塔石村）。相传容颜倾城，才艺并重，舞姿美艳，并有“虞美人”之称。逝世年龄正史并无记载，据野史记载，虞姬(公元前230年~公元前202年)年仅28岁。

完善

猜您喜欢

蜨蝶行

佚名〔两汉〕

蜨蝶之遨游东园，奈何卒逢三月养子燕，接我苜蓿间。
持之我入紫深宫中，行缠之傅欂栌间，雀来燕。
燕子见衔哺来，摇头鼓翼何轩奴轩！

完善

战国策齐策·节选

刘向〔两汉〕

　　孟尝君有舍人而弗悦，欲逐之。鲁连谓孟尝君曰：“猿猴错木据水，则不若鱼鳖；历险乘危，则骐骥不如狐狸。曹沫奋三尺之剑，一军不能当。使曹沫释其三尺之剑‘而操铫鎒与农夫居垅亩之中，则不若农夫。故物舍其所长，之其所短，尧亦有所不及矣。今使人而不能，则谓之不肖；教人而不能，则谓之拙。拙则罢之，不肖则弃之，使人有弃逐，不相与处，而来害相报者，岂用世立教之道哉？”孟尝君曰：“善！”乃弗逐。

完善

高祖论三杰

《史记·高祖本纪》〔两汉〕

　　高祖置酒雒阳南宫。高祖曰：“列侯诸将无敢隐朕，皆言其情。吾所以有天下者何？项氏之所以失天下者何？”高起、王陵对曰：“陛下慢而侮人，项羽仁而爱人。然陛下使人攻城略地，所降下者因以予之，与天下同利也。项羽妒贤嫉能，有功者害之，贤者疑之，战胜而不予人功，得地而不予人利，此所以失天下也。”高祖曰：“公知其一，未知其二。夫运筹策帷帐之中，决胜于千里之外，吾不如子房。镇国家，抚百姓，给馈饷，不绝粮道，吾不如萧何。连百万之军，战必胜，攻必取，吾不如韩信。此三者，皆人杰也，吾能用之，此吾所以取天下也。项羽有一范增而不能用，此其所以为我擒也。”

完善