鹧鸪天·小玉楼中月上时
晏几道〔宋代〕
小玉楼中月上时。夜来惟许月端知。重帘有意藏私语,双烛无端恼暗期。
伤别易,恨欢迟。归来何处验相思。沈郎春雪愁消臂,谢女香膏懒画眉。
译文及注释
译文
小玉楼里月亮升起的时候,夜里的心事只有天上的月光知晓。层层帘子像是有意遮掩着两人的悄悄话,两支蜡烛却无缘无故打扰了这场秘密约会。
离别让人伤心太过容易,可恨欢乐的时光总是来得太迟。等你归来,要从哪里看出我的相思之情呢?我就像沈约那般,因忧愁思念日渐消瘦,手臂都变细了;又像谢道韫那样的女子,连香膏都懒得用,更没心思描画眉毛。
注释
小玉:侍女泛称。此处指歌舞女子。
重帘:一层层帘幕。
沈郎:借指腰肢瘦损之义。
简析
这首词以女子视角落笔,月夜登楼之际,借重帘藏私语、双烛扰暗期的场景,追忆与情人昔日的缱绻时光。“伤别易,恨欢迟”直白道出离别后的相思之苦,结尾化用典故,将双方因思念而形销懒妆的情态描摹得真切动人。全词延续晏几道聚焦聚散离合的创作特点,以清丽语言承载深挚情感,小令形制中尽显相思别恨的绵长。
晏几道
晏几道(1038年—1110年),北宋著名词人。字叔原,号小山,抚州临川文港沙河(今属江西省南昌市进贤县)人。晏殊第七子。 历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲,中年家境中落。与其父晏殊合称“二晏”。词风似父而造诣过之。工于言情,其小令语言清丽,感情深挚,尤负盛名。表达情感直率。多写爱情生活,是婉约派的重要作家。有《小山词》留世。► 288篇诗文 ► 523条名句
丑奴儿近·博山道中效李易安体
辛弃疾〔宋代〕
千峰云起,骤雨一霎儿价。更远树斜阳,风景怎生图画。青旗卖酒,山那畔、别有人家,只消山水光中,无事过这一夏。
午醉醒时,松窗竹户,万千潇洒。野鸟飞来,又是一般闲暇。却怪白鸥,觑着人、欲下未下。旧盟都在,新来莫是,别有说话。
记承天寺夜游
苏轼〔宋代〕
元丰六年十月十二日夜,解衣欲睡,月色入户,欣然起行。念无与为乐者,遂至承天寺寻张怀民。怀民亦未寝,相与步于中庭。庭下如积水空明,水中藻、荇交横,盖竹柏影也。何夜无月?何处无竹柏?但少闲人如吾两人者耳。
长亭怨慢·渐吹尽枝头香絮
姜夔〔宋代〕
余颇喜自制曲。初率意为长短句,然后协以律,故前后阕多不同。桓大司马云:“昔年种柳,依依汉南。今看摇落,凄怆江潭:树犹如此,人何以堪?”此语余深爱之。
渐吹尽,枝头香絮,是处人家,绿深门户。远浦萦回,暮帆零乱向何许?阅人多矣,谁得似长亭树?树若有情时,不会得青青如此!
日暮,望高城不见,只见乱山无数。韦郎去也,怎忘得、玉环分付:第一是早早归来,怕红萼无人为主。算空有并刀,难剪离愁千缕。