予病瘴乐天寄通中散碧腴垂云膏仍题四韵以慰远怀开坼之间因有酬答

元稹〔唐代〕

紫河变炼红霞散，翠液煎研碧玉英。
金籍真人天上合，盐车病骥轭前惊。
愁肠欲转蛟龙吼，醉眼初开日月明。
唯有思君治不得，膏销雪尽意还生。

完善

酬赠感激友人

译文及注释

译文
用紫河车炼制出红霞般的散剂，翠绿色的药液是煎研了碧玉精华制成。
这些本是天上神仙合制的金丹药，却寄给了我这像拉盐车的病马一样困顿的人。
病中愁肠百结，腹中如蛟龙翻涌吼叫，服药后昏沉的眼刚睁开，便觉日月重光。
世间百病都能被这良药治愈，唯有对你的思念之情，无药可医。
药膏用尽，病痛如冰雪般消融，可这份感念与牵挂，却依旧在心中生生不息。

注释
玉英：玉中的精华部分。
金籍：道教中指记载仙人名字的册籍。
轭：拉东西时搁在牛、马等脖子上的曲木。

元稹（779－831），字微之、威明。河南洛阳人，出生于东都洛阳（一说长安万年县）。中国唐朝中期大臣、文学家、小说家，北魏昭成帝拓跋什翼犍十九世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。

完善

猜您喜欢

新添声杨柳枝词二首

温庭筠〔唐代〕

一尺深红胜曲尘，天生旧物不如新。(胜曲尘一作：蒙曲尘)
合欢桃核终堪恨，里许元来别有人。

井底点灯深烛伊，共郎长行莫围棋。
玲珑骰子安红豆，入骨相思知不知。

完善

牡丹

徐凝〔唐代〕

何人不爱牡丹花，占断城中好物华。
疑是洛川神女作，千娇万态破朝霞。

完善

酬乐天劝醉

元稹〔唐代〕

神曲清浊酒，牡丹深浅花。
少年欲相饮，此乐何可涯。
沉机造神境，不必悟楞伽。
酡颜返童貌，安用成丹砂。
刘伶称酒德，所称良未多。
愿君听此曲，我为尽称嗟。
一杯颜色好，十盏胆气加。
半酣得自恣，酩酊归太和。
共醉真可乐，飞觥撩乱歌。
独醉亦有趣，兀然无与他。
美人醉灯下，左右流横波。
王孙醉床上，颠倒眠绮罗。
君今劝我醉，劝醉意如何。

完善