APP
东北一枝花
-张哈哈
0:00 /
0:00
(朗诵：)
12
播放列表
- 初始的播放列表项
列表循环
随机播放
单曲循环
单曲播放
列表循环随机播放单曲循环单曲播放
译文
长久地病渴，像司马相如滞留文园。梨花月下，梦境里总是故人容颜。忧愁如雨打湿枕畔，衰老如雪落满帽檐，为了情情爱爱受尽煎熬。曾千金买醉，醉后跨上骏马飞驰，试问那朱桥边的翠柳，可否见证过我的豪情？只恨不能买断斜阳，将西湖的美景和春酒一起酿入诗中。
吴宫的废址上，乱水斜烟，我这位倦客在此徘徊，不愿回首往事。秋虫声韵凄苦，孤雁哀鸣，断音难续。红叶题诗，随水漂流，零乱不堪，想象着夜冷时分，江边的枫树也暗自消瘦。这一半的悲秋之情，该向谁倾诉？行云是否还在？
注释
文园：指司马相如，这里借指词人自己病渴的困境。
梨花月：形容月色洁白如梨花。
吴文英（约1200～1260），字君特，号梦窗，晚年又号觉翁，四明（今浙江宁波）人。原出翁姓，后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部，存词三百四十余首，分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃，风格雅致，多酬答、伤时与忆悼之作，号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。
香冷金猊，被翻红浪，起来慵自梳头。任宝奁尘满，日上帘钩。生怕离怀别苦，多少事、欲说还休。新来瘦，非干病酒，不是悲秋。
休休，这回去也，千万遍《阳关》，也则难留。念武陵人远，烟锁秦楼。惟有楼前流水，应念我、终日凝眸。凝眸处，从今又添，一段新愁。(版本一)
(香冷金猊，被翻红浪，起来人未梳头。任宝奁闲掩，日上帘钩。生怕闲愁暗恨，多少事、欲说还休。今年瘦，非干病酒，不是悲秋。
明朝，者回去也，千万遍阳关，也即难留。念武陵春晚，云锁重楼。记取楼前绿水，应念我、终日凝眸。凝眸处，从今更数，几段新愁。版本二)
下载PDF
查看PDF效果
李清照
苏轼
欧阳修