雨中花·剪翠妆红欲就

晏殊〔宋代〕

剪翠妆红欲就，折得清香满袖。一对鸳鸯眠未足，叶下长相守。
莫傍细条寻嫩藕，怕绿刺、罥衣伤手。可惜许、月明风露好，恰在人归后。

完善

译文及注释

译文
荷塘里翠叶裁成绿裙，红荷点染胭脂正待绽放，折下一枝，衣袖间便盈满清幽的荷香。一对鸳鸯依偎浅眠，仿佛要在叶下长相厮守。
不要拨开细嫩的枝条探寻新藕，当心那碧绿的尖刺勾住衣裳划伤玉手。最惋惜的是，这番明月清风、露珠晶莹的良辰美景，偏偏在人们踏上归途后才悄然降临。

注释
欲就：已经长成。
罥（juàn）：牵、挂。
许：语助词。

完善

晏殊

385篇诗文

315条名句

晏殊（991-1055）字同叔，著名词人、诗人、散文家，北宋抚州府临川城人（今江西省南昌市进贤县文港镇沙河人，位于香楠峰下，其父为抚州府手力节级），是当时的抚州籍第一个宰相。晏殊的词作，吸收了南唐“花间派”和冯延巳的典雅流丽词风，开创北宋婉约词风，冯煦《蒿庵论词》称之为“北宋倚声家之初祖”。晏殊与其第七子晏几道（1038-1110），在当时北宋词坛上，被称为“大晏”和“小晏”。