茉莉花

灵种传闻出越裳，何人提挈上蛮航。
他年我若修花史，列作人间第一香。

译文及注释

译文
传闻这神异的茉莉花种，源自越裳；是谁将它细心携带，送上了来船只带到中原？
将来我若是编撰一部花的史书，一定要把茉莉花列为人间第一香的花。

注释
越裳：古南海国名。
提挈：用手提着。

　　这首诗先写明茉莉的来历，传闻它是出自越裳的灵秀花种，由人携上远航的船只而来，为这花添了丝异域传奇感。后两句则直抒胸臆，诗人坦言若他日自己编撰花史，定会将茉莉列为 “人间第一香”。全诗无繁复修饰，却以直白率真的偏爱，把对茉莉香气的极致赞赏写得真切动人，满含对这花的深切喜爱。

江奎，惠安（今属福建）人。理宗淳祐七年（一二四七）进士。尝为泉州教授。事见明嘉靖《惠安县志》卷一二。今录诗二首。

猜您喜欢

南来飞燕北归鸿，偶相逢，惨愁容。绿鬓朱颜重见两衰翁。别后悠悠君莫问，无限事，不言中。
小槽春酒滴珠红，莫匆匆，满金钟。饮散落花流水各西东。后会不知何处是，烟浪远，暮云重。

连理枝头花正开，妒花风雨便相催。
愿教青帝常为主，莫遣纷纷点翠苔。

昨夜因看蜀志，笑曹操孙权刘备。用尽机关，徒劳心力，只得三分天地。屈指细寻思，争如共、刘伶一醉？
人世都无百岁。少痴騃、老成尪悴。只有中间，些子少年，忍把浮名牵系？一品与千金，问白发、如何回避？