念奴娇·西湖雨感次素庵韵

徐灿〔清代〕

雨窗闲话，叹浮生何必，是今非昨。几遍青山酬对好，依旧黛眉当阁。洒道轮香，润花杯满，不似前秋恶。绣帘才卷，一楼空翠回薄。
拟泛烟中片叶，但两湖佳处，任风吹泊。山水清音听未了，隐岸玉筝金索。头上催诗，枕边滴梦，谩惜瑶卮落。相看不厌，两高天际孤削。

完善

写雨西湖山水

译文及注释

译文
雨窗闲谈，叹漂泊人生何必这般，如今境况早非往昔。曾数度与青山诗词唱和，应答甚欢；今细雨里，青山仍如黛眉，与楼阁相映。雨水洗路，车轮带香；花润露盈，杯盏盛清，此般景致远胜去年秋日萧瑟。才卷绣帘，满楼便绕回旋的草木青翠。
欲在烟雨里泛一叶扁舟，任风相送，漂往西湖诸景。山水清响未听够，岸边又隐隐传来玉筝金弦。檐下雨声催诗兴，枕边雨丝牵梦魂，空惜玉杯酒暗洒。我与青山相看不厌，远处两峰孤峭，在天际直插云霄。

注释
青山：指归隐之处。
酬对：应对，对答。
黛眉：黛画之眉。特指女子之眉。
洒道：清扫道路。
空翠：指

展开阅读全文

简析

　　《念奴娇·西湖雨感次素庵韵》是词人夫妇寓居西湖时因雨有感而作。词的上片从雨写起，小窗外细雨淅沥，珠帘内夫妇对坐，闲话中谈及如烟往事，顿生今是昨非之叹，接着描写眼前景致之美和雨后的清新之感；下片转而抒发词人的超脱情怀，景与情谐、人与与、与自然相契合。全词意境空灵，词人的情怀在与自然的对视中得到慰藉，给人以纯美的艺术享受。

完善

赏析

　　词作开篇便以雨景切入，勾勒出一幅静谧又含怅惘的画面：“雨窗闲话，叹浮生何必，是今非昨”。小窗外细雨淅沥，珠帘内夫妇相对而坐，闲谈间提及过往如烟的旧事，不由生出“今是昨非”的感慨，将浮生漂泊的怅然悄然托出。

　　紧接着“几遍青山酬对好，依旧黛眉当阁”一句，巧妙融写景与忆旧于一体。往昔，夫妇二人常面对青山诗词唱和，情谊融融；如今细雨朦胧中，青山仍如美人黛眉般映照着楼阁，景致未改，可旧日时光却已悄然远去，字里行间藏着对自然的喜爱，也裹着对过往的淡淡怀念。

　　随后“洒道轮香，润花杯满，不似前秋恶”，依旧围绕雨景铺陈，却转而出明快之意。正因这宜人细雨，道路被冲刷得带着

徐灿（约1618－1698），字湘苹，又字明深、明霞，号深明，又号紫言（竹字头）。江南吴县（今苏州市西南）人。明末清初女词人、诗人、书画家，为“蕉园五子”之一。光禄丞徐子懋女，弘文院大学士海宁陈之遴继妻。从夫宦游，封一品夫人。工诗，尤长于词学。她的词多抒发故国之思、兴亡之感。又善属文、精书画、所画仕女设色淡雅、笔法古秀、工净有度、得北宋人法，晚年画水墨观音、间作花草。著有《拙政园诗馀》三卷，诗集《拙政园诗集》二卷，凡诗二百四十六首，今皆存。

完善

猜您喜欢

青衫湿遍·悼亡

纳兰性德〔清代〕

青衫湿遍，凭伊慰我，忍便相忘。半月前头扶病，剪刀声、犹在银釭。忆生来、小胆怯空房。到而今，独伴梨花影，冷冥冥、尽意凄凉。愿指魂兮识路，教寻梦也回廊。
咫尺玉钩斜路，一般消受，蔓草残阳。判把长眠滴醒，和清泪、搅入椒浆。怕幽泉、还为我神伤。道书生薄命宜将息，再休耽、怨粉愁香。料得重圆密誓，难禁寸裂柔肠。

完善

湘江秋晓

刘道著〔清代〕

爽气荐金风，新凉入衣袂。
朝露流青桐，旭日光生媚。
轩窗坐临江，烟影浮轻翠。
竹树带飞岚，荇藻俱明丽。
双鸥浴回波，蹴荡晴光坠。
风帆云外来，隐见都深致。
渔网次第张，钓饵各呈技。
苟得亦偶然，贪求本无谓。
远雁下平沙，嘹亮遗凄唳。
幽怀本不穷，况当心目费。
淡淡横朝烟，脉脉深秋思。

完善

赠梁任父同年

黄遵宪〔清代〕

寸寸山河寸寸金，侉离分裂力谁任。
杜鹃再拜忧天泪，精卫无穷填海心。

完善