酒泉子·春色初来
晏殊〔宋代〕
春色初来,遍拆红芳千万树。流莺粉蝶斗翻飞,恋香枝。
劝君莫惜缕金衣。把酒看花须强饮,明朝后日渐离披,惜芳时。
译文及注释
译文
春天刚刚到来,千万棵树上的红花都竞相开放了。流莺粉蝶成双成对,上下翻飞,在芳香的枝头绕来绕去。
劝你莫要舍不得金缕衣。把酒赏花,开怀畅饮,说不定明天这些花儿就凋零了,还是珍惜眼前美好的时光吧。
注释
缕金衣:即金缕衣,此处因平仄关系而将前二字调换。
晏殊
晏殊(991-1055)字同叔,著名词人、诗人、散文家,北宋抚州府临川城人(今江西省南昌市进贤县文港镇沙河人,位于香楠峰下,其父为抚州府手力节级),是当时的抚州籍第一个宰相。晏殊的词作,吸收了南唐“花间派”和冯延巳的典雅流丽词风,开创北宋婉约词风,冯煦《蒿庵论词》称之为“北宋倚声家之初祖”。晏殊与其第七子晏几道(1038-1110),在当时北宋词坛上,被称为“大晏”和“小晏”。► 385篇诗文 ► 316条名句
贺新郎·同父见和再用韵答之
辛弃疾〔宋代〕
老大那堪说。似而今、元龙臭味,孟公瓜葛。我病君来高歌饮,惊散楼头飞雪。笑富贵千钧如发。硬语盘空谁来听?记当时、只有西窗月。重进酒,换鸣瑟。
事无两样人心别。问渠侬:神州毕竟,几番离合?汗血盐车无人顾,千里空收骏骨。正目断关河路绝。我最怜君中宵舞,道男儿到死心如铁。看试手,补天裂。