漓江

李云龙〔明代〕

云气晚霏霏，高林送落晖。
悠然江上水，遥望戍烟归。
岸树如人立，江鱼作鸟飞。
角声飘客梦，遥绕故园扉。

完善

译文及注释

译文
傍晚的云雾弥漫飘散，高大的树林送别着落日余晖。
江上的流水悠然流淌，远远望见戍边的炊烟，似在引着归人返回。
岸边的树木像人一样静静伫立，江中的鱼儿像鸟雀般跃出水面。
号角声飘进游子的梦境，远远地萦绕在故乡的门扉旁。

注释
霏霏：飘洒，飞扬。
落晖：夕阳；夕照。
戍烟：边塞守军的炊烟。
扉：门扇。

简析

　　《漓江》以傍晚景致开篇，“云气晚霏霏”“高林送落晖” 勾勒出漓江暮色里的朦胧清幽，江上流水悠然、戍烟渐归，更添几分静谧。“岸树如人立，江鱼作鸟飞” 用鲜活比喻，将岸树、江鱼写得灵动有趣，画面感十足。末句 “角声飘客梦，遥绕故园扉” 一转，角声牵动客居之梦，思绪绕向故园，把漓江的清丽景致与深沉乡愁相融，景美情真，尽显诗人客居的怅惘，意境淡雅却余味绵长。

李云龙

李云龙，字烟客。番禺人。少补诸生，负奇气，一时名士多严事之。绌于遇，以赀游国学，卒无成。走塞上，客东莞袁崇焕所。时崇焕总制三边，威名大震，云龙在幕参其谋。既而崇焕死，遂为僧，称二严和尚。明亡，不知所终。著有《雁水堂集》、《啸楼前后集》、《遗稿》、《别稿》行世。清同治《番禺县志》卷四二、清陈伯陶编《胜朝粤东遗民录》卷四有传。李云龙诗，以广东省立中山图书馆所藏民国手抄本《啸楼诗集》为底本，参校以广东省地方文献馆民国铅印本《啸楼集》及清温汝能《粤东诗海》。► 710篇诗文

完善

猜您喜欢

一轮明月满乾坤

吴承恩〔明代〕

十里长亭无客走，九重天上现星辰。
八河船只皆收港，七千州县尽关门。
六宫五府回官宰，四海三江罢钓纶。
两座楼头钟鼓响，一轮明月满乾坤。

完善

元夕二首

王守仁〔明代〕

故园今夕是元宵，独向蛮村坐寂寥。
赖有遗经堪作伴，喜无车马过相邀。
春还草阁梅先动，月满虚庭雪未消。
堂上花灯诸弟集，重闱应念一身遥。

去年今日卧燕台，铜鼓中宵隐地雷。
月傍苑楼灯影暗，风传阁道马蹄回。
炎荒万里频回首，羌笛三更谩自哀。
尚忆先朝多乐事，孝皇曾为两宫开。

完善

段直传

《元史》〔明代〕

　　段直，字正卿，泽州晋城人。至元十一年，河北、河东、山东盗贼充斥，直聚其乡党族属，结垒自保。世祖命大将略地晋城，直以其众归之，幕府承制，署直潞州元帅府右监军。其后论功行赏，分土世守，命直佩金符，为泽州长官。泽民多避兵未还者，直命籍其田庐于亲戚邻人之户，且约曰：“俟业主至，当析而归之。”逃民闻之，多来还者，命归其田庐如约，民得安业。素无产者，则出粟赈之；为他郡所俘掠者，出财购之；以兵死而暴露者，收而瘗之。未几，泽为乐土。大修孔子庙，割田千亩，置书万卷，迎儒士李俊民为师，以招延四方来学者。不五六年，学之士子，以通经被选者，百二十有二人。在官二十年，多有惠政。朝廷特命提举本州学校事，未拜而卒。

完善