喜迁莺·风转蕙

晏殊〔宋代〕

风转蕙，露催莲，莺语尚绵蛮。尧蓂随月欲团圆，真驭降荷兰。
褰油幕，调清乐，四海一家同乐。千官心在玉炉香，圣寿祝天长。

完善

译文及注释

译文
风儿吹动蕙兰，露珠催促着莲花绽放，黄莺在婉转啼鸣。象征祥瑞的尧蓂草随着月亮渐渐趋向圆满，天子的车驾降临了。
人们掀起油幕，演奏清乐。四海一家，举国欢乐。无数官吏的心都在天子身边。恭祝圣上寿与天齐。

注释
转：吹动。
蕙：蕙草，一种气味很香的香草。
绵蛮：形容鸟叫声。
尧蓂（míng）：尧帝屋阶前生的一种瑞草，可以用来计时。《竹书纪年》记载：此草每月朔日生一荚，至月半，积至十五荚。十六日起，日落一荚，月末而尽。小建则余一荚，萎而不落。后代指时间、时光。
真驭：仙人的车驾。这里指的是皇帝的车驾。

晏殊（991-1055）字同叔，著名词人、诗人、散文家，北宋抚州府临川城人（今江西省南昌市进贤县文港镇沙河人，位于香楠峰下，其父为抚州府手力节级），是当时的抚州籍第一个宰相。晏殊的词作，吸收了南唐“花间派”和冯延巳的典雅流丽词风，开创北宋婉约词风，冯煦《蒿庵论词》称之为“北宋倚声家之初祖”。晏殊与其第七子晏几道（1038-1110），在当时北宋词坛上，被称为“大晏”和“小晏”。

完善

猜您喜欢

生查子·独游雨岩

辛弃疾〔宋代〕

溪边照影行，天在清溪底。天上有行云，人在行云里。
高歌谁和余，空谷清音起。非鬼亦非仙，一曲桃花水。

完善

春宵

苏轼〔宋代〕

春宵一刻值千金，花有清香月有阴。
歌管楼台声细细，秋千院落夜沉沉。

完善

贺新郎·别茂嘉十二弟

辛弃疾〔宋代〕

绿树听鹈鴂。更那堪、鹧鸪声住，杜鹃声切。啼到春归无寻处，苦恨芳菲都歇。算未抵、人间离别。马上琵琶关塞黑，更长门、翠辇辞金阙。看燕燕，送归妾。
将军百战身名裂。向河梁、回头万里，故人长绝。易水萧萧西风冷，满座衣冠似雪。正壮士、悲歌未彻。啼鸟还知如许恨，料不啼清泪长啼血。谁共我，醉明月。

完善