月夜思乡

译文及注释

译文
稀疏的星辰和清冷的月光散逸在银河，四周寂静无声，只有我独自唱歌。
与家乡相隔千山万水数万里，晚上心里感触在他乡乡愁多。

注释
万籁无声：形容周围环境非常安静，一点儿声响都没有。
枨触：感触。

简析

　　《月夜思乡》是一首七言绝句。诗的首句以“星稀”、“月冷”描绘出夜晚的清冷与宁静，而“逸银河”则赋予星空以动态美；次句衬出诗人的孤独与寂寞，他以啸歌排解内心的孤独与愁绪；三句引出诗人对家乡的思念；末句则表达了诗人在夜晚因思乡而引发的愁绪与伤感。全诗情感深沉而意境悠远，以星空、月色为背景，融入了诗人的孤独与思乡之情。