长相思

和风熏，杨柳轻，郁郁青山江水平，笑语满香径。
思往事，望繁星，人倚断桥云西行，月影醉柔情。

译文及注释

译文
和煦的春风轻拂着杨柳，柳条轻轻垂下，并随风摇曳飘扬；郁郁葱葱的青山和平平静静的江水，欢声笑语充满了花间小路。
我想到过去的事情，于是开始思念往事，仰望天上的繁星；人们都在断桥旁边倚靠着，云朵渐渐向西飘去，月光的影子使人陶醉在温柔的情感中。

注释
和风：温和的风。多指春风。
香径：花间小路。

　　词的上片以轻柔的笔触勾勒出一幅春日和煦、人声笑语的情景；下片说开始仰望繁星，思忆往事，依靠在那断桥边，看云西行，月影绰约，迷醉了一片柔情。这首词色泽鲜明，笔触淡雅，运情入景，通过眼前之景自然勾起心中思绪，情感如同美酒一般醇厚，富于生活情趣。

亦称无名氏，是指身份不明或者尚未了解姓名的人。源于古代或民间、不知由谁创作的文学、音乐作品会以佚名为作者名称。► 6745篇诗文　 ► 8668条名句

猜您喜欢

荷尽已无擎雨盖，菊残犹有傲霜枝。
一年好景君须记，最是橙黄橘绿时。(最是一作：正是)

十里西畴熟稻香，槿花篱落竹丝长，垂垂山果挂青黄。
浓雾知秋晨气润，薄云遮日午阴凉，不须飞盖护戎装。

前年脍鲸东海上，白浪如山寄豪壮。
去年射虎南山秋，夜归急雪满貂裘。
今年摧颓最堪笑，华发苍颜羞自照。
谁知得酒尚能狂，脱帽向人时大叫。
逆胡未灭心未平，孤剑床头铿有声。
破驿梦回灯欲死，打窗风雨正三更。