定风波

欧阳修〔宋代〕

对酒追欢莫负春。春光归去可饶人。昨日红芳今绿树。已暮。残花飞絮两纷纷。
粉面丽姝歌窈窕。清妙。尊前信任醉醺醺。不是狂心贪燕乐。自觉。年来白发满头新。

完善

岁月春天

译文及注释

译文
喝着酒寻欢作乐，可别辜负了这春光啊。春天一旦过去，可不会轻易饶过谁。昨天还是开满红花的枝头，今天就只剩绿叶了。天色已晚，残花和飞絮纷纷扬扬地飘落。
那些脸蛋粉嫩的美丽姑娘，唱着婉转柔美的歌，声音清亮又美妙。在酒杯前只管尽情喝醉，不必拘束。这不是我狂放的心思贪恋宴饮玩乐，实在是自己觉得，近年来头上又添了不少新的白发啊。

注释
丽姝：美女。
清妙：清新美妙。

完善

简析

　　此词借春光易逝起兴，以红芳转瞬成绿树、残花飞絮写时光催迫，转而写宴饮听歌之乐，末句白发满头新道破深意 —— 看似追欢实为对流年的叹惋。乐景与愁情交织，不直抒胸臆，却于畅饮中藏沧桑，将春光短暂与人生易老的感慨融于日常场景，浅语深致，余味悠长。

完善

欧阳修

1361篇诗文

2026条名句

欧阳修（1007年8月6日－1072年9月8日），字永叔，号醉翁，晚号六一居士，江南西路吉州庐陵永丰（今江西省吉安市永丰县）人，景德四年（1007年）出生于绵州（今四川省绵阳市），北宋政治家、文学家。欧阳修于宋仁宗天圣八年（1030年）以进士及第，历仕仁宗、英宗、神宗三朝，官至翰林学士、枢密副使、参知政事。死后累赠太师、楚国公，谥号“文忠”，故世称欧阳文忠公。欧阳修是在宋代文学史上最早开创一代文风的文坛领袖，与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”，并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。他领导了北宋诗文革新运动，继承并发展了韩愈的古文理论。其散文创作的高度成就与其正确的古文理论相辅相成，从而开创了一代文风。欧阳修在变革文风的同时，也对诗风、词风进行了革新。在史学方面，也有较高成就，他曾主修《新唐书》，并独撰《新五代史》。有《欧阳文忠公集》传世。