小宅
白居易〔唐代〕
小宅里闾接,疏篱鸡犬通。
渠分南巷水,窗借北家风。
庾信园殊小,陶潜屋不丰。
何劳问宽窄,宽窄在心中。
译文及注释
译文
小屋座落在小村庄里,与邻里紧密相连;篱笆稀疏,鸡犬可自由穿行。
南巷的清流被巧妙地引入院中,而北邻家的微风也似乎穿窗而过。
虽然这宅子比不上庾信那宏大的园林,也不及陶潜隐居时屋舍的富饶。
何必去计较这宅子的宽窄大小呢?真正的宽窄,只在自己的心中。
注释
里闾:里巷,乡里。
庾信:字子山。南阳郡新野县(今河南省南阳市新野县)人。中国南北朝后期官员、文学家。
陶潜:陶渊明。
白居易
白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》《卖炭翁》《琵琶行》等。
猜您喜欢
赠荷花
李商隐〔唐代〕
世间花叶不相伦,花入金盆叶作尘。
惟有绿荷红菡萏,卷舒开合任天真。
此花此叶常相映,翠减红衰愁杀人。(常相映 一作:长相映)
金陵酒肆留别
李白〔唐代〕
风吹柳花满店香,吴姬压酒劝客尝。(劝客 一作:唤客)
金陵子弟来相送,欲行不行各尽觞。
请君试问东流水,别意与之谁短长?
下载PDF
查看PDF效果
PDF设置
扫码下载APP
诗词陪伴每一刻
支持安卓、IOS、鸿蒙系统