苏堤春晓

阮元〔清代〕

北高峰上月轮斜，十里湖光共一涯。
破晓春天青白色，东风吹冷碧桃花。

完善

译文及注释

译文
北高峰上圆月斜挂，洒下淡淡月光，湖光显山色，明暗成对比，十里西湖引向深远处。
春天的破晓时刻天空一片青白，一阵东风吹来，乍暖还寒，但鲜艳的桃花已经报告春天醒了。

注释
月轮：亦泛指月亮。

简析

　　《苏堤春晓》是一首七言绝句。诗的首句描绘了夜晚月亮即将落山的景象，造出一种宁静而略带寂寥的氛围；次句展现了湖面与天际相接的壮丽景象，同时也隐含了诗人对自然美景的无限向往与赞美；三句描绘春天清晨特有的青白色调；末句说东风吹拂带来一丝寒意，但桃花依然绽放。这首诗以清新的笔触描绘了北高峰上夜晚至清晨的自然景致，传达出诗人对早春时节微妙变化的细腻感受。

阮元

27篇诗文

4条名句

阮元（1764～1849）字伯元，号云台、雷塘庵主，晚号怡性老人，江苏仪征人，乾隆五十四年进士，先后任礼部、兵部、户部、工部侍郎，山东、浙江学政，浙江、江西、河南巡抚及漕运总督、湖广总督、两广总督、云贵总督等职。历乾隆、嘉庆、道光三朝，体仁阁大学士，太傅，谥号文达。他是著作家、刊刻家、思想家，在经史、数学、天算、舆地、编纂、金石、校勘等方面都有着非常高的造诣，被尊为三朝阁老、九省疆臣，一代文宗。