赞成功·海棠未坼

海棠未坼，万点深红，香包缄结一重重。似含羞态，邀勒春风。蜂来蝶去，任绕芳丛。
昨夜微雨，飘洒庭中。忽闻声滴井边桐，美人惊起，坐听晨钟。快教折取，戴玉珑璁。

译文及注释

译文
海棠花还未绽放，枝头已密布着万点深红花蕾，花苞紧裹着花瓣重重。仿佛羞涩的少女，邀引着春风来轻抚。蜂来蝶去，自由自在地绕着花丛飞舞。
昨夜，细雨绵绵，轻轻洒落在庭院之中。忽然听到雨声滴打在井边桐树上的声音，美人惊起，她坐起身来，静听晨钟敲响。赶快去折一支海棠花吧，把它插在头上。

注释
坼（chè）：分裂，裂开。
香包：花苞。缄结：封闭。
邀勒（lè）：邀引，邀请。
玉珑璁：指首饰。珑璁（cōng）：原指像玉的石头；也形容金属或玉石等碰击的声音。

唐末五代时人，字平珪，高阳（今属河北人），一作南阳（今属河南）人。年十四，登进士第。已而入蜀，从王建，官翰林学士承旨，进文思殿大学士，拜司徒，蜀亡，随王衍降唐。未几，复事孟氏，与欧阳烔等五人以小词为孟昶所赏。《花间集》称毛司徒，著有《前蜀纪事》《茶谱》，词存三十二首，今有王国维辑《毛司徒词》一卷。

猜您喜欢

春叶阑，春恨切，花外子规啼月。人不见，梦难凭，红纱一点灯。
偏怨别，是芳节，庭下丁香千结。宵雾散，晓霞辉，梁间双燕飞。

君王城上竖降旗，妾在深宫那得知？
十四万人齐解甲，更无一个是男儿！

月落霜繁深院闭，洞房人正睡。桐树倚雕檐，金井临瑶砌。
晓风寒不啻，独立成憔悴。闲愁浑未已。人心情绪自无端，莫思量，休退悔。