甘戊与船夫

《说苑》〔两汉〕

　　甘戊使于齐，渡大河。船人曰：“河之间耳，君不能自渡，能为王者之说乎？”甘戊曰：“不然，汝不知也！不各有短长：谨愿敦厚，可事主，不施用兵；骐骥騄駬，足及千里，置之宫室使之捕鼠，曾不如小狸；干将为利，名闻天下，匠人以治木，不如斤斧。今持楫而上下随流，吾不如子；说千乘之君、万乘之主，子亦不如戊矣。”

完善

写人人物道理

译文及注释

译文
　　甘戊出使齐国，走到一条大河边，船夫说：“河面很窄，你却不能够自己过河，能够替国王去游说吗？”甘戊说：“不是这样的，你不知道。世间万物，各有所能，比方说，恭谨而又忠厚老实的人，能够奉侍君主，不能够用他们带兵打仗；骏马日行千里，为天下骑士所看重，可是如果把它置于室内，叫它去捕获老鼠，那它肯定不如一只小猫；宝剑削铁如泥，为天下勇士所青睐，可是如果用它来劈砍木柴，那它肯定不如一把斧头。用船桨划船，让船顺着水势起伏漂流，我比不上你；然而游说各个小国大国的君主，你就比不上我了。”

注释
甘戊：战国时秦国人。秦武王时为左相，秦昭王时逃奔齐国。
使：出

展开阅读全文

简析

　　这段寓言通过甘戊与船夫的对话，生动阐释“尺有所短，寸有所长”的辩证观点。甘戊以丰富的比喻强调事物的价值取决于适用场景，正如治国需辩士而非船夫、渡河赖船工而非说客。他以扬长避短的智慧反驳偏见，既阐述了人才应各尽其用的道理，也启示人们：评价他人不可片面比较，而要以包容心态发现其独特价值。

完善

猜您喜欢

从军诗五首·其三

王粲〔两汉〕

从军征遐路，讨彼东南夷。
方舟顺广川，薄暮未安坻。
白日半西山，桑梓有余晖。
蟋蟀夹岸鸣，孤鸟翩翩飞。
征夫心多怀，恻怆令吾悲。
下船登高防，草露沾我衣。
回身赴床寝，此愁当告谁。
身服干戈事，岂得念所私。
即戎有授命，兹理不可违。

完善

俭啬老

《笑林》〔两汉〕

　　汉时有人，年老无子，家富，性俭啬。恶衣蔬食，侵晨而起，侵夜而息。管理产业，聚敛无餍，而不敢自用。或人从之求丐，不得已而入内取十钱，自堂而出，随步辄减，比至于外，才余半在，闭目以授乞者。寻复嘱云：“我倾家赡君，慎勿他说，复相效而来！”老人俄死，田宅没官，货财充于内帑矣。

完善

羽林郎

辛延年〔两汉〕

昔有霍家奴，姓冯名子都。(奴一作：姝)
依倚将军势，调笑酒家胡。
胡姬年十五，春日独当垆。
长裾连理带，广袖合欢襦。
头上蓝田玉，耳后大秦珠。
两鬟何窈窕，一世良所无。
一鬟五百万，两鬟千万余。
不意金吾子，娉婷过我庐。
银鞍何煜爚，翠盖空踟蹰。(爚一作：耀)
就我求清酒，丝绳提玉壶。
就我求珍肴，金盘脍鲤鱼。
贻我青铜镜，结我红罗裾。
不惜红罗裂，何论轻贱躯。
男儿爱后妇，女子重前夫。
人生有新旧，贵贱不相逾。
多谢金吾子，私爱徒区区。

完善