鴽声知化鼠，虹影指天涯。

原文

清明来向晚，山渌正光华。
杨柳先飞絮，梧桐续放花。
鴽声知化鼠，虹影指天涯。
已识风云意，宁愁雨谷赊。

译文
清明时节临近黄昏，山色青翠正散发着柔润光华。
杨柳最先飘起漫天飞絮，梧桐接着绽放朵朵鲜花。
林间鸟鸣似知节序暗转，彩虹横跨遥指天际云霞。
已读懂天地风云的深意，何须担忧春雨误了庄稼。

注释
山渌：山间清泉。
光华：光芒，光彩。
放：花开。
鴽：古书上指鹌鹑类的小鸟。
赊：长，远。

　　此诗通过清明暮春的细腻观察，展现对自然规律的通透认知与超然心境。全诗以“山渌光华”为底色，铺陈杨柳飞絮、梧桐开花、鴽鸟啼鸣、虹跨天涯的春日意象，尾联将具象观察转化为时序变换的深刻理解。诗中既暗合清明润苗的农事规律，又巧妙寄托了顺应自然的人生智慧。

元稹（779~831），字微之、威明。河南洛阳人，出生于东都洛阳（一说长安万年县）。中国唐朝中期大臣、文学家、小说家，后魏昭成皇帝十五代孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。

猜您喜欢