自从雪里唱新曲，直到三春花尽时。

出自唐代刘禹锡的《踏歌词四首·其四》

译文自从冬天唱起新曲，直唱到春天花落时。

注释三春：春季三个月：农历正月称孟春，二月称仲春，三月称季春。

赏析这句话以“雪里”至“花尽”的时间跨度，写持续歌唱之执着。寄寓对理想或情感的坚守不渝。

完善

原文

刘禹锡《踏歌词四首·其四》

日暮江头闻竹枝，南人行乐北人悲。
自从雪里唱新曲，直到三春花尽时。

译文及注释

译文
日暮江边听唱竹枝，南人欢乐北人伤悲。
自从冬天唱起新曲，直唱到春天花落时。

注释
江头：蒋本作“江南”。
三春：春季三个月：农历正月称孟春，二月称仲春，三月称季春。

参考资料：完善

1.彭定求等．全唐诗（上）．上海：上海古籍出版社，1986：910

创作背景

　　据“襄王故宫地”诗意，这组歌词大约作于刘禹锡夔州任上。长庆二年（822年）至长庆四年（824年）刘禹锡任夔州刺史。卞孝萱《刘禹锡年谱》系此四首为刘禹锡任夔州刺史时所作。此诗为组诗第四首。

参考资料：完善

1.余恕诚等·唐诗鉴赏辞典·上海：上海辞书出版社，1983

简析

　　《踏歌词四首·其四》是一首七言绝句。诗的首句点明地点与时间；次句通过对比手法，展现了南人与北人在同样环境下的不同心境；后两句进一步描述了从冬天到春天的长时间里，竹枝歌声不断，新曲频出，人们以歌声抒发情感。此诗写出不同的人听民歌的不同感受，并以歌唱时间之长写出了这种民歌在川江一带的流行程度，具有生活气息和民歌风味。

刘禹锡（772年~842年），字梦得，籍贯河南洛阳，生于河南郑州荥阳，自述“家本荥上，籍占洛阳” ，自称是汉中山靖王后裔。唐朝时期大臣、文学家、哲学家，有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新，是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马（今湖南常德）。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。

完善

猜您喜欢

士为知己者死，女为悦己者容。 —— 《战国策·赵一·晋毕阳之孙豫让》

金阙前开二峰长，银河倒挂三石梁， —— 李白《庐山谣寄卢侍御虚舟》

万种思量，多方开解，只恁寂寞厌厌地。 —— 柳永《忆帝京·薄衾小枕凉天气》

恩仇不可太明，明则人起携贰之志。 —— 《菜根谭·概论》

为谁零落为谁开。 —— 王安石《浣溪沙·百亩中庭半是苔》

患名之不立，不患年之不长。 —— 《三国志·魏书·刘司马梁张温贾传》

汴水流，泗水流，流到瓜州古渡头。吴山点点愁。 —— 白居易《长相思·汴水流》

寂寞梧桐深院锁清秋。 —— 李煜《相见欢·无言独上西楼》

明月出天山，苍茫云海间。 —— 李白《关山月》

胆欲大而心欲小，智欲圆而行欲方。