不可以一时之得意，而自夸其能；亦不可以一时之失意，而自坠其志。

译文不可以因为一时间的得意而过于高兴和称赞自己的才能，也不要因为一时的失意而自甘堕落和失去自己的志气。

注释坠：丧失；败坏。

赏析此句警示世人，取得成绩时要冷静清醒，失意之际不可泄气失志。