希世之宝，违时则贱

译文希世宝物，如果不合时宜也会低贱。

注释违时：不合时令。

赏析事物的珍贵与否不仅在于其本身，更在于它是否遇上了能彰显其价值的环境和时机。