人之所欲生甚矣，人之恶死甚矣；然而人有从生成死者，非不欲生而欲死也，不可以生而可以死也。

译文人的欲望没有比生更强烈的了；人的厌恶没有比死更强烈的了。但有人却舍生求死，并不是不想生存，而是认为在某种情况下不能偷生而应该去牺牲。

注释甚：非常强烈，很。

赏析此句反映了杀身成仁、舍生取义的人生价值观，人生的目的不是肉体欲望的满足，不是社会荣誉地位的获得，更不是生命的保存和延续，而是对道德的觉悟与追求。