结念属霄汉，孤景莫与谖。

译文
幽静的小屋筑在险峻的山崖上，我高卧石门山上，四周白云缭绕。
崖边小路上长满滑腻的绿苔，纤弱的葛藤从崖上垂落，没有人敢拽着它攀高。
轻柔的秋风吹过之后，青绿的春草又开始繁茂。
远游的好友一去不回，聚会的佳期，何时再来。
那华美如玉的坐垫上已罩满了灰尘，金杯中注满了清醇的美酒，又能与谁共同一醉。
湖面上波浪滚滚，不见归来的船帆，我攀援桂枝徒然张望，无奈地承受着离愁的煎熬。
思念之情，像云天一样深远，孤影独处，又怎能把满怀的愁绪忘掉。
俯身捧起岩下清澈的潭水，洗一把脸，拾头仰看，茂密的树枝间猿群在哀鸣，在荡跳

　　谢灵运《游名山志》说：“石门山，两岩间微有门形，故以为称，瀑布飞泻，丹翠照曜。”自宋少帝景平元年（423）辞去永嘉太守回到家乡始宁之后，诗人不久便在石门山上修筑了新居，该诗即为诗人石门山上新居落成之后所作，时间大约在宋文帝元嘉元年（424）或二年（425）。

　　诗题四句，带有描述性质，与一般诗题立意不同，旨在突出对石门新居溪山林泉的喜爱之情。

　　发端二句，入手擒题，出语峻峭。新居既险且幽，已见迥绝尘寰之意，又以石门披云高卧衬出山势、新居之高，点带出高蹈之情，将营建石门新居的目的和高卧云山的情怀尽皆吐出。三四两句是前两句的补充，写山径苔藓满阶，难以行走，路边葛藤又很柔嫩，无法攀援，点明人迹罕至，与世远隔，石门新居险幽高远的景色也生动地烘托出来。

　　“嫋嫋”以下十句，写对好友的怀念。当时，诗人的同道好友孔淳之、王弘之、僧镜游居于始宁、剡县、上虞一带，彼此相去不远。大约在石门新居初成之时，他们曾来欢聚同游。后来，友人散

　　《石门新营所住四面高山回溪石濑茂林修竹》是一首五言古诗。诗题四句，写石门新居险幽高远的景色，旨在突出对石门新居溪山林泉的喜爱之情。“嫋嫋”以下十句，写对好友的怀念。诗的最后六句，则由写景转而为议论，进一步表述作者对生命之“道”的体悟。由景入情而又化情入理，情、景、理交融变化，从而丰富了诗作的内涵，显现了诗人复杂的心灵世界。