译文
走进山村如同走进画里,小小集市有两三家商户。
路旁几担白莲藕,篱边开满黄菜花。
酒旗低垂被草上的露水沾湿,柳条轻拂弄歪了我的帽子。
渡口的小吏独自迎来送往,路上的行人安静从容不慌不忙。
注释
篱:用竹、苇、树枝等编成的围墙屏障。
津吏:古代管理渡口﹑桥梁的官吏。
(1835—1902)江苏吴县人,字清卿,号恒轩,又号恪斋。同治七年进士。授编修,以请裁减“大婚”经费,直声震朝中。光绪十一年,以左副都御史赴吉林,与俄使勘界,争回被侵之珲春黑顶子地。后为湖南巡抚,甲午战争中,自请率湘军出山海关拒敌,旋以兵败革职。善篆籀,亦能画,精金石、文字等学,收藏书画、古铜器甚富。有《恪斋诗文集》、《恪斋集古录》、《古籀补》、《权衡度量考》等。