夫人虽有性质美而心辩知，必将求贤师而事之，择良友而友之。

译文人即使有了资质的美好，而且脑子善于辨别理解，也一定要寻找贤能的老师去事奉他，选择德才优良的朋友和他们交往。

注释辩知：聪明，有才智。

赏析“性恶论”是荀子思想中最著名的观点，荀子认为，为了改变人性之恶，特别要重视后天的教育和环境的影响，主张“求贤师”​、​“择良友”​。