棋局纵横陈，博弈合双扬。

出自魏晋曹丕的《夏日诗》

完善

原文

曹丕《夏日诗》

夏日饶温和，避暑就清凉。
比坐高阁下，延宾作名倡。
弦歌随风厉，吐羽含徵商。
嘉肴重叠来，珍果在一旁。
棋局纵横陈，博弈合双扬。
巧拙更胜负，欢美乐人肠。
从朝至日夕，安知夏节长。

译文及注释

译文
夏日炎热，大家选择在清凉处避暑。
亲友们齐聚在高阁下，延请宾客，歌女在一旁唱和。
歌声随着微风飘扬，音调抑扬顿挫，旋律悠扬动听。
美酒和美味的菜肴不断端上桌，旁边摆放着珍奇的水果。
棋局摆开，大家兴致高涨，围棋、六博、双陆等游戏对弈交错进行。
胜负并不重要，大家只在乎欢乐与愉快的心情。
从清晨到傍晚，时光悄然流逝，谁还会在意夏日的炎热与漫长呢？

注释
饶：富足，多。
比坐：邻坐。
延宾：延请宾客。
嘉肴：美味的菜肴。

曹魏高祖文皇帝曹丕（187年冬－226年6月29日），字子桓，三国时期著名的政治家、文学家，曹魏的开国皇帝，公元220－226年在位。他在位期间，平定边患。击退鲜卑，和匈奴、氐、羌等外夷修好，恢复汉朝在西域的设置。除军政以外，曹丕自幼好文学，于诗、赋、文学皆有成就，尤擅长于五言诗，与其父曹操和弟曹植，并称三曹，今存《魏文帝集》二卷。另外，曹丕著有《典论》，当中的《论文》是中国文学史上第一部有系统的文学批评专论作品。去世后庙号高祖（《资治通鉴》作世祖），谥为文皇帝，葬于首阳陵。

完善

猜您喜欢

强中自有强中手，用诈还逢识诈人。 —— 《三国演义·第十七回》

仙人抚我顶，结发受长生。 —— 李白《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰》

君不见走马川行雪海边，平沙莽莽黄入天。 —— 岑参《走马川行奉送出师西征 / 走马川行奉送封大夫出师西征》

天涯也有江南信。梅破知春近。 —— 黄庭坚《虞美人·宜州见梅作》

因过竹院逢僧话，偷得浮生半日闲。 —— 李涉《题鹤林寺僧舍》

我所居兮，青埂之峰。我所游兮，鸿蒙太空。谁与我游兮？吾谁与从。渺渺茫茫兮，归彼大荒。 —— 《红楼梦·第一百二十回》

朝闻道，夕死可矣。 —— 《论语·里仁篇》

手红冰碗藕，藕碗冰红手。 —— 苏轼《菩萨蛮·回文夏闺怨》

可以仕则仕，可以止则止，可以久则久，可以速则速，孔子也。 —— 《孟子·公孙丑章句上·第二节》

欲求生富贵，须下死工夫。 —— 《增广贤文·上集》