果然净土人间少，天下名山僧占多。

译文世间真正的净土境界很少见，而众多名山之间却有很多僧侣居住修行。

赏析“天下名山僧占多”为中国古代俗语，指佛教寺院多建于名山之中，僧人占据众多风景胜地。佛教传入中国后与山水文化深度结合，形成五台山、普陀山、九华山、峨眉山四大佛教名山及香山、庐山等八小名山。寺庙多选址于风景绝佳处，如黄山建有轩辕古刹、翠微寺等，寺院布局与自然景观相映成趣。