译文
开船去向东阳,回船就进入剡乡。
青山怎么走也走不完,清澈的溪水越流越长。
仍然是秋天的气候,吹来的江风却已经带着寒意。
山上的梅花仍带着点点雨露,溪边的橘树还不知道冷霜将下。
谢灵运的诗文越发兴盛流传,林逋的风范德行也不应被遗忘。
越中如此好的风景让人陶醉,遗憾只能看到应季开放的花卉。
注释
鸣棹:开船。
东阳:隋大业及唐天宝、至德时设东阳郡,辖境相当今金华江、衢州江流域各县地。
回舟:回船。
谢客:谢灵运,南朝宋会稽上虞人,因儿时寄养杜明师家,取名客儿。
林
崔颢(hào)(704—754),汴州(今河南省开封市)人,唐代诗人。唐玄宗开元十一年(公元723年)进士,官至太仆寺丞,天宝中为司勋员外郎。最为人称道的是他那首《黄鹤楼》,据说李白为之搁笔,曾有“眼前有景道不得,崔颢题诗在上头”的赞叹。《全唐诗》收录诗四十二首。他秉性耿直,才思敏捷,其作品激昂豪放,气势宏伟,著有《崔颢集》。