0:00 / 0:00(朗诵:)
关闭
0
播放列表 清空关闭列表
    音量
    • 0.25x
    • 0.5x
    • 0.75x
    • 1.0x
    • 1.25x
    • 1.5x
    • 2.0x
    • 列表循环
    • 随机播放
    • 单曲循环
    • 单曲播放

    扬人善,隐人恶;言有信,语有礼。

    出自清代张廷玉的《慎言铭》

    注释 译文

    原文 播放原文

    张廷玉 张廷玉 《慎言铭》

      言不可轻,轻则招辱;语不可妄,妄则致灾。慎言则无过,守口则无虞,此乃立身之要。与人言,多听少语;论是非,避而不语。扬人善,隐人恶;言有信,语有礼。穷不言志短,达不言势盛;失意不怨,得意不夸。

    译文及注释

    播放

    译文
      言语不可以轻率,轻率就会招来羞辱;言语不可以狂妄,狂妄就会招致灾祸。说话谨慎就没有过错,守住口舌就没有忧患,这是立身处世的关键。和别人交谈,要多听少说;议论是非,要避开不说话。宣扬别人的优点,隐瞒别人的过错;说话守信用,言语有礼貌。穷困时不诉说自己志向短浅,显达时不夸耀自己权势显赫;失意时不抱怨,得意时不骄傲。

    注释
    辱:耻辱;失掉尊严和荣誉。
    慎言:说话谨慎。
    无虞:没有忧患。

    完善

    张廷玉(1672年-1755年),字衡臣,号砚斋,安徽桐城人。清康熙时任刑部左侍郎,雍正帝时曾任礼部尚书、户部尚书、吏部尚书、保和殿大学士(内阁首辅)、首席军机大臣等职。康熙末年,整治松弛的吏治,后又完善军机制度。先后任《亲征平定朔北方略》纂修官,《省方盛典》《清圣祖实录》副总裁官,《明史》《四朝国史》《大清会典》《世宗实录》总裁官。死后谥号“文和”,配享太庙,是整个清朝唯一一个配享太庙的汉臣。

    猜您喜欢
    © 2026 古文岛 | 诗文 | 名句 | 古籍 | 作者 | 字词 | 纠错