若火之燎于原，不可向迩，其犹可扑灭。

译文好像大火在草原上熊熊燃烧，已经没法靠近了，难道还能扑灭吗？

注释向迩：靠近；接近。

赏析此句告诫群臣不可用浮言惑众，否则就会像大火燎原一样，不可收拾，比喻生动贴切，很具形象性。