无悰托诗遣，吟罢更无悰。

出自唐代李商隐的《乐游原》

完善

原文

李商隐《乐游原》

春梦乱不记，春原登已重。
青门弄烟柳，紫阁舞云松。
拂砚轻冰散，开尊绿酎浓。
无悰托诗遣，吟罢更无悰。

译文及注释

译文
春天的梦因为脑子混乱记不得了，登上原野的时候发现春天已经很深了。
在青门里揉捏柳枝，在紫阁中看松树耸入云中。
轻轻擦拭砚台上面的薄冰，再将新酿的醇酒倒入杯中。
心里的无味只有寄托于诗中，可是吟诗之后内心又归于无味了。

注释
春梦：春天的梦。
春原：春天的原野。
青门：泛指归隐之处。
烟柳：烟雾笼罩的柳林，也泛指柳树。
紫阁：指仙人或隐士的住所。
云松：白云和松树，古时多为隐居者视为伴侣。
开尊：即“开樽”，举杯饮酒。
绿酎（zhou四声）：新酿的醇酒。

展开阅读全文

简析

　　《乐游原》是一首五言律诗。诗的首句点明时令和事件、地点；颔联描绘春日原野上的自然景致；颈联将笔触从外景转向内室，描绘书斋中的生活场景；尾联直接表达了诗人的情感状态。这首诗以春日为背景，融合梦境与现实，通过自然景致与个人情感的交织，展现了一幅既清新又略带愁索、无聊空虚之感的春日图景。

李商隐（约813年—约858年），字义山，号玉谿生，又号樊南生，原籍怀州河内（今河南沁阳市）人，后随祖辈移居荥阳（今河南省郑州市），晚唐时期诗人。他擅长诗歌写作，骈文文学价值也很高，是晚唐最出色的诗人之一，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”，因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近，且三人都在家族里排行第十六，故并称为“三十六体”。其诗构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离，难于索解，至有“诗家总爱西昆好，独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中，一生很不得志。死后葬于家乡沁阳（今河南焦作市沁阳与博爱县交界之处）。作品收录为《李义山诗集》。

完善

猜您喜欢

浪从风来，草从根来。

滕王高阁临江渚，佩玉鸣鸾罢歌舞。 —— 王勃《滕王阁诗》

明月皎皎照我床，星汉西流夜未央。 —— 曹丕《燕歌行二首·其一》

连雨不知春去，一晴方觉夏深。 —— 范成大《喜晴》

去年燕子天涯，今年燕子谁家？ —— 张炎《清平乐·采芳人杳》

病中之趣味，不可不尝；穷途之景界，不可不历。 —— 《小窗幽记·集法篇》

风一更，雪一更，聒碎乡心梦不成，故园无此声。 —— 纳兰性德《长相思·山一程》

岁暮阴阳催短景，天涯霜雪霁寒宵。 —— 杜甫《阁夜》

忆昔花间相见后，只凭纤手，暗抛红豆。 —— 欧阳炯《贺明朝·忆昔花间相见后》

貌言华也，至言实也，苦言药也，甘言疾也。 —— 《史记·七十列传·商君列传》