人不知亲穷知亲，心不知近苦知近。

译文指人在穷苦的时候，才能知道谁和自己最亲近。

赏析此句以质朴语言道出人情冷暖：人在困穷时才知谁是真亲，心在受苦时才懂谁最亲近。