登山而远望，溪谷多所有。

出自魏晋曹丕的《十五》

译文登上山顶远望，四周的溪谷一切景物尽收眼底。

完善

原文

曹丕《十五》

登山而远望，溪谷多所有。
楩柟千余尺，众草芝盛茂。
华叶耀人目，五色难可纪。
雉雊山鸡鸣，虎啸谷风起。
号罴当我道，狂顾动牙齿。

译文及注释

译文
登上山顶远望，四周的溪谷一切景物尽收眼底。
高耸黄楩木与楠木直入云霄，四周草木茂盛，生机盎然。
花朵和叶子色彩斑斓，眼前五彩斑斓，美不胜收。
野生的雉鸡鸣叫不断，山谷里风起，虎啸声回荡。
一只熊挡在我的道路上，狂暴地张牙舞爪，威胁逼近。

注释
楩柟：亦“楩楠”，指黄楩木与楠木，皆大木。
雉雊：指雉鸣叫，泛称鸟鸣叫。
罴：棕熊。

曹魏高祖文皇帝曹丕（187年冬－226年6月29日），字子桓，三国时期著名的政治家、文学家，曹魏的开国皇帝，公元220－226年在位。他在位期间，平定边患。击退鲜卑，和匈奴、氐、羌等外夷修好，恢复汉朝在西域的设置。除军政以外，曹丕自幼好文学，于诗、赋、文学皆有成就，尤擅长于五言诗，与其父曹操和弟曹植，并称三曹，今存《魏文帝集》二卷。另外，曹丕著有《典论》，当中的《论文》是中国文学史上第一部有系统的文学批评专论作品。去世后庙号高祖（《资治通鉴》作世祖），谥为文皇帝，葬于首阳陵。

完善

猜您喜欢

但教有酒身无事，有花也好，无花也好，选甚春秋。 —— 赵秉文《青杏儿·风雨替花愁》

少壮不努力，老大徒伤悲。 —— 佚名《长歌行》

诚者，天之道也；思诚者，人之道也。 —— 《孟子·离娄章句上·第十二节》

花开花落花无悔，缘来缘去缘如水。 —— 佚名《残花》

贪根不拔，苦树常在。

天若有情应老。 —— 晏殊《喜迁莺·花不尽》

可怜无定河边骨，犹是春闺梦里人。 —— 陈陶《陇西行四首》

雪里已知春信至，寒梅点缀琼枝腻。 —— 李清照《渔家傲·雪里已知春信至》

安民之术，在於丰财。丰财者，务本而节用也。 —— 《三国志·魏书·任苏杜郑仓传》

君子遗人以财，不若善言。 —— 《孔子家语·六本》