0:00 / 0:00(朗诵:)
关闭
0
播放列表 清空关闭列表
    音量
    • 0.25x
    • 0.5x
    • 0.75x
    • 1.0x
    • 1.25x
    • 1.5x
    • 2.0x
    • 列表循环
    • 随机播放
    • 单曲循环
    • 单曲播放

    我待纡双绶,遗我星星发。

    出自唐代李贺的《感讽五首·其二》

    拼音 赏析 注释 译文

    原文 播放原文

    李贺 李贺 《感讽五首·其二》

    奇俊无少年,日车何躃躃。
    我待纡双绶,遗我星星发。
    都门贾生墓,青蝇久断绝。
    寒食摇扬天,愤景长肃杀。
    皇汉十二帝,唯帝称睿哲。
    一夕信竖儿,文明永沦歇。

    译文及注释

    播放

    译文
    年轻人被轻视,难成俊杰,太阳之车为何这样缓慢运行!
    我殷切期待着能得到通显之位,快把白发赐给我,以能早得重用。
    洛阳城门外有贾谊的坟墓一座,凭吊的人们很久以来就已断绝;
    在花柳飘摇的寒食扫墓节,景象却如深秋,让人感到悲愤、萧瑟!
    堂堂西汉王朝,帝王有十二个之多,只有那汉文帝,可称得上聪慧明哲;
    可是一旦他也偏信了那些无耻小人,昌明的政治也就永远沉没消歇。

    注释
    奇俊:才智杰出的人。
    日车:太阳。躃(bì)躃:行走缓慢的样子。
    纡(yū)双绶(shòu):指做高官。《汉书·霍光金

    展开阅读全文 展开

    创作背景

    播放
      这是李贺对现实有所感慨而作的一组讽喻诗,非一时一地之作,当作于元和六年(811年)至元和八年(813年)李贺担任奉礼郎期间。本首诗是组诗中的第二首。

    参考资料:完善

    1.冯浩非 徐传武.李贺诗选译.成都:巴蜀书社,1991:123-128
    2.闵泽平.李贺全集汇校汇编汇评.武汉:崇文书局,2015:169-177

    赏析

    播放

      这首诗表达了失意文人对进入官僚体系的渴望、焦虑、怨恨、绝望。

      首先是两个耀眼的榜样——金日磾的两个儿子。这两个小儿八九岁的时候便封高官,佩双绶,令李贺羡慕不已。但是他没有这种幸运,双绶没有得到,头发倒白了不少。年华已逝,功名无望,不仅焦灼,还有失制和怨恨,借贾生之事发出。文人望获得帝王的垂青,获得垂青后仍旧可能好景不长。皇帝们是那么容易听信谗言。西汉十二位皇帝中,唯有文帝堪称睿哲,但他也难免听信小人诲言。贾谊终于被贬为长沙太傅,三十三岁即忧愤而死。而今又值寒食,杨柳播荡,昔日那些毁谤贾谊的无耻小人们虽然早已不在人世,洛阳城外的贾生墓却少人吊祭,呈现一片肃杀之景。这

    展开阅读全文 展开

    简析

    播放
      《感讽五首·其二》是一首五言古诗,此诗凭吊贾谊之墓,表达失意文人对进入官僚体系的渴望、焦虑、怨恨和绝望。诗人羡慕年少得志者,又悲叹贾谊被谗言所害,自己亦遭小人陷害,无法施展才华。他心中放不下“蒙帝王垂青”的信念,但命运之门已向他关闭,对“为帝王师”的价值产生反面思考,最终陷入无尽的期盼与绝望之中。
    完善

    李贺(约公元790年-约817年),字长吉,汉族,唐代河南福昌(今河南洛阳宜阳县)人,家居福昌昌谷,后世称李昌谷,是唐宗室郑王李亮后裔。“长吉体”诗歌的开创者,有“诗鬼”之称,是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。著有《昌谷集》。李贺是中唐的浪漫主义诗人,与李白、李商隐称为唐代三李。有“太白仙才,长吉鬼才”之说。李贺是继屈原、李白之后,中国文学史上又一位颇享盛誉的浪漫主义诗人。元和十一年(816年),李贺强撑病躯,回到昌谷故居,整理所存诗作,不久病卒,时年二十七岁(一说二十四岁)。

    猜您喜欢
    © 2026 古文岛 | 诗文 | 名句 | 古籍 | 作者 | 字词 | 纠错