银流鹄白三都贵，墨染鸦青五色奇。

译文出自清代张英等《渊鉴类函·文学·纸三》，用于赞美纸。在白银流泻一般洁白的纸上争抄《三都赋》而价钱贵了，墨染的鸦青纸在五色纸中非常奇特。